депеша депеш·а

депеша депеш·а
message, dispatch, telegram

доставить депешу — to deliver a dispatch / a message

послать депешу — to send a dispatch / a message

расшифровать депешу — to break up / to decode / to decipher a message

кодированная / шифрованная депеша — message in code / cipher, coded message


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • депеша — ы, ж. dépêche f. 1. дипл. Письмо, письменное донесение. Сл. 18. Письменное сообщение правительства с посланником своим при другом дворе, обычно посылаемое с нарочным, с курьером. Даль. При тех же графа Кейзерлинга депешах получена и от .. города… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Депеш Мод — Depeche Mode Depeche Mode с сессионными музыкантами, 2006 г. Годы 1980 Страна …   Википедия

  • Депеш мод — Depeche Mode Depeche Mode с сессионными музыкантами, 2006 г. Годы 1980 Страна …   Википедия

  • Депеша — (франц. Dépêche, от dépêcher спешить) первоначально так называлось письмо, посылаемое с куръером в экстренном случае, особенно же письмо дипломатическое (отсюда учреждение, ведавшее внешние сношения во Франции, учрежденное Людвиком XIV и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Депеша — (фр. Dépêche, от dépêcher спешить) первоначально так называлось письмо, посылаемое с курьером в экстренном случае, особенно письмо дипломатическое (отсюда учреждение, ведавшее внешними сношениями во Франции, учреждённое Людовиком XIV и… …   Википедия

  • Телеграфия* — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Телеграфия — I. Телеграфы оптические. II. Магнитные и электростатические телеграфы. III. Применение химических действий тока. IV. Первые применения магнитных действий тока. Приборы с магнитными стрелками. V. Т. приборы с указателями. VI. Пишущие Т. приборы.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Линесич, Николай Петрович — ЛИНЕСИЧЪ (Леневичъ), Николай Петровичъ, ген. ад тъ, ген. отъ инф., гл щій Манчжурскими арміями въ рус. япон. войну, род. въ 1838 г. Учился въ Черниг. г зіи. Въ 1855 г. поступилъ юнкеромъ на воен. службу и въ 1856 г. б. произв. въ прап ки въ 58 й… …   Военная энциклопедия

  • Телеграф — (Telegraph) Определение телеграфа, виды телеграфа Определение телеграфа, виды телеграфа, телеграф в наше время Содержание Содержание Определение Примитивные виды связи: огонь, дым и отражённый свет Оптический Первые шаги Гелиограф Телеграф Гука… …   Энциклопедия инвестора

  • Алексеев, Евгений Иванович — АЛЕКСѢЕВЪ, Евгеній Ивановичъ, ген. адъют., адмиралъ, членъ Госуд. Совѣта, бывшій намѣстникъ Е. И. В. на Д. Востокѣ и въ первую половину рус. яп. войны 1904 1905 гг. гл щій всѣми вооруженными силами, дѣйствовавшими противъ Японіи, род. 11 мая… …   Военная энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”